•NLP در مباحث متعدد علوم کامپیوتر نظیر ترجمه ماشینی (Machine translation)، هوش مصنوعی (Artificial intelligence) و بازیابی اطلاعات (Information retrieval) ریشه دارد.
•توسعه NLP را می توان از تحقیق مقدماتی هایلل (Bar-Hillel) در سال 1960 در زمینه ترجمه ماشین محقق دانست (چلینی،1373). وی معتقد بود که ترجمه ای دارای کیفیت عالی و بطور خودکار است که ماشین ترجمه، به جای فرهنگ لغت از دایره المعارفی عمومی استفاده کند.
•تورینگ (Turing) نیز در مقاله ای زیر بنایی تحت عنوان «ماشین های محاسبه ای و هوش» در سال 1950 بحث کرد.
•تورینگ این سوال را مطرح کرد که «آیا ماشین ها می توانند بیاندیشند؟»
•وی بر همین اساس آزمون تورینگ (Turing test) را طراحی کرد که در آن زمان بازی تقلیدی نامیده بود. (The imitation game).
•در این آزمون شرایطی فراهم می‌شود که شخصی با ماشینی تعامل برقرار کند و پرسش‌های کافی برای بررسی اقدامات هوشمندانه ماشین، از آن بپرسد. چنانچه در پایان آزمایش نتواند تشخیص دهد که با انسان و یا با ماشین در تعامل بوده است، تست تورینگ با موفقیت انجام شده است. تا کنون هیچ ماشینی از این آزمون با موفقیت بیرون نیامده است. کوشش این آزمون برای تشخیص درستی هوشمندی یک سیستم است که سعی در شبیه‌سازی انسان دارد.
برای دانلود کل پاپورپوینت از لینک زیر استفاده کنید:
دانلود پاورپوینت مروری بر مهندسی زبان - 11 اسلاید قابل ویرایش
