مشخصات این فایل
عنوان:نقش زبان در ایجاد ارتباط
فرمت فایل: (قابل ویرایش)
تعداد صفحات: 67
این مقاله در مورد نقش زبان در ایجاد ارتباط می باشد.
بخشی از تیترها به همراه مختصری از توضیحات هر تیتر از نقش زبان در ایجاد ارتباط
(الگوی پیام ارتباط زبانی)
در چهل سال گذشته متداولترین و معروف ترین برداشت از ارتباط زبانی انسان، آن چیزی بوده که ما آن را الگوی پیام مینامیم . وقتی الگوی پیام به عنوان یک « فرستنده» و شنونده به عنوان یک گیرنده فر ض میشود، و مسیر کلامی – گوشی( یعنی موج صوتی) نیز کانال صحیح میباشد الگوی پیام در ارتباط انسانی در شکل 9ـ1 نشان داده شده و در (6 ) خلاصه شده است....(ادامه دارد)
مشکلات موجود در الگوی پیام
شنونده برای تعیین معنای بیانات، باید قادر باشد که جملاتی را که منعکس کنندة ویژگیهای ساختی پییدة زبان انسان است، از قبیل ابهام ساختگی و وابستگیهای ناپیوسته ( بحث این موارد در فصل 5 را بخاطر بیاورید)، از طریق ذهنی پردازش کند. رمزگشایی معنای( معناهای ) یک جمله ، بدون شک بخشی مهم از ارتباط دژبانی است، ولی فرایند ارتباط با پردازش ویژگیهای ساختی و رمزگشایی پایان نمییابد. در واقع، موارد قابل ملاحظه بیشتری برای پردازش وجود دارد، و در اینجاست که الگوی پیام را به طور اجمال بررسی خواهیم کرد، و در این کار...(ادامه دارد)
9-2- رویکردی استنتاجی به پدیدة ارتباط
اگر ارتباط بین نیت ارتباطی متکلم ( پیام ) و جمله، رمزگردانی قرار دادی پیام به صورت جمله به واسطة معنا نباشد، پس این ارتباط چیست؟ یعنی ارتباط بین اصوات و نیات ارتباطی که باعث می شود تا ارتباط در تمامی شکلهایش امکانپذیر باشد، کدام است؟
اساساَ ، این ارتباط ، ارتباطی استنتاجی است . طبق نظریة ارتباطی ارائه شده در اینجا ( به باخ و هارنیش ، 1979 رجوع کنید)، ارتباط زبانی وقتی موفق است که شنونده ، با شنیدن لفظ، نیت ارتباطی...(ادامه دارد)
(گام دوم)
معنای کاربردی
شنونده تشخیص می دهد کدام معنای گفته، همان معنای کاربردی در آن لحظه است.
حتی پس از اینکه شنونده لفظ را در بافت ابهام زدایی کرد، معمولاً کار دیگری قبل از تعیین آن کنش ارتباطی اجرا شده، باید از سوی شنونده باقی مانده باشد همچنانکه قبلاً ذکر شد، این کار مستلزم تعیین این موضوع است که متکلم به چه چیزی اشاره دارد. (البته اگر به چیزی اشاره داشته باشد).این موضوع یک مشکل محسوب می شود، چون ارجاع به ندرت فقط با معنای گفته تعیین می شود. این موضوع روشن تر خواهد شد، اگر ما بخاطر بیاوریم که یک...(ادامه دارد)
ارتباط غیر تحت اللفضلی:
برخی اوقات وقتی سخن می گوییم، منظور ما چیز دیگری از آنچه کلماتمان معنا میدهد، می باشد. وقتی آنچه می خواهیم منتقل کنیم مطابق با آنچه بیانمان به صورت تحت اللفضلی معنا می دهد، نیست، در آن صورت به صورت غیر تحت اللفضلی صحبت می کنیم. در زیر نمونه هایی از گفته هایی آورده شده که برخی اوقات به صورت غیر تحت اللفضلی بیان شده اند....(ادامه دارد)
نتیجه: نظریه های استنتاجی و الگوی پیام
کاستی و نقص اصلی الگوی پیام در ارتباط زبانی این است که این الگو، پیامی را که متکلم می خواهد انتقال دهد با معنای گفته در زبان یکسان می داند. همچنانکه مشاهده شد، این موضوع منجر به شش کاستی و نقص معین می شود: یعنی الگوی پیام نمیتواند...(ادامه دارد)
ساخت محاوره به ترتیب زمان
صحت گشایی
روش بسیاری برای شروع محاوره یا تبادل صحبت وجود دارد. یک روش همانا شروع به صحبت و بدون مقدمه است، مثل “Something’s wrong with the fax machine”. روش دیگر، همراه کردن گفته هایمان با یک صحبت گشایی است. برای مثال، تعدادی ابزار جلب توجه (که ندایی ها نامیده می شوند) وجود دارند که در شروع محاوره به کار می روند، از قبیل: “Hey”، “Hey, John”، “Excuse me”، “Say…”. وقتی توجه شنونده را به خود معطوف کردیم، در این زمان باید یک عبارت معترضه محاوره ای، از...(ادامه دارد)
معنای متکلم
منظور متکلم از X چیزی است معادل با این جمله: «کنشگر با گفته X قصد دارد تا تاثیری بر روی مخاطب به واسطه شناخت این قصد به جای بگذارد.» و پرسیدن اینکه منظور کنشگر چیست، همانا پرسیدن مختصات تاثیر مورد نظر است....(ادامه دارد)
نتیجه
به طور اجمالی پنج موضوع ویژه در کاربردشناسی را مورد مطالعه و بررسی قرار دادیم: جملات و افعال اجرایی، کنش های کلامی، معنا- گفته- دلالت، پیش فرض کاربردشناسی، و ارجاع متکلم. هر نظریه عام کاربردشناسی بسنده باید توجیه گرا این پدیده ها باشد. نکته موجود درباره کاربرد شناسی این است که اتفاق نظر کلی در مورد شکل عام یک نظریه...(ادامه دارد)
بخشی از فهرست مطالب مقاله نقش زبان در ایجاد ارتباط
طرح مسئله
(الگوی پیام ارتباط زبانی)
مشکلات موجود در الگوی پیام
9-2- رویکردی استنتاجی به پدیدة ارتباط
فرض ها
فرض ارتباطی (CP)
فرض تحت اللفضلی بودن (LP)
فرض های محاوره ای (Con Ps)
استراتژی مستقیم
(گام اول)
(گام دوم)
(گام سوم)
(گام چهارم)
(گام پنجم)
(گام ششم)
اغراق:
طنز، طعنه:
صنایع ادبی:
مجاز:
استعاره:
(گام 5)
(گام 6)
(گام هفتم)
(گام هشتم)
صحت گشایی
1- عادی و روزمره
2- غیررسمی
3- رسمی
پایان صحبت
جملات اجرایی
معنای متکلم
...(ادامه دارد)
دانلود مقاله نقش زبان در ایجاد ارتباط